译文
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消(xiao)除。
河南乐羊子的妻子,已(yi)经不知道原来是姓什(shi)么的人家的女儿。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相(xiang)辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方(fang)本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从(cong)平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
注释
②谟:谋划。范:法,原则。
走:逃跑。
区区:很小。
⑵汉阳城:今湖北汉阳,在汉水北岸,鄂州之西。
⑷浮生:指飘浮无定的短暂人生。语本《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”
(9)为:担任
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
⑻龙鳞:形容波纹的细碎。莎(suō):河边水草。
西极:极西之地。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马俫,从西极。涉流沙,九夷服。”