译文
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的(de)人却没有梦见你。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失(shi)意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥(qiao)的离人。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念(nian)潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个(ge)地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
西岳华山莲花峰上,仙女(nv)光芒如同明星。
收获谷物真是多,
地势有帝王之气,山水则虎踞龙(long)蟠。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
注释
刺史:官名,宋人习惯上作为知州的别称。欧阳修此时为滁州知州,根据习惯自称为刺史。
⑵素心人:指心性纯洁善良的人。李公焕注云:“指颜延年、殷景仁、庞通之辈。”庞通,名遵,即《怨诗楚调示庞主簿邓治中》之庞主簿。数:屡。晨夕:朝夕相见。这两句是说听说南村有很多朴素的人,自己乐意和他们朝夕共处。
⑿旦:天明、天亮。
天常:天之常道。“乱天常”,犹言悖天理。
44.非子也耶:不是你吗?“也”在这里不表示意义,只起辅助语气的作用。
61.滂浩:广大的样子,这里指身体健美壮实。