译文
平(ping)生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
中年以后存有较浓的好道之心(xin),直到晚年才安家于终南山边陲。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时(shi)天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍(bian)漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星(xing)斗横(heng)斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
注释
⑻胡儿:指居住在营州一带的奚、契丹少年。
(11)孔庶:很多。
⑶出犯:出,外出;犯,踏青。
(35)熙宁:神宗年号。
(31)真定:不可考,或是“真宁”之误。真宁即今甘肃省正宁县。
10、冀:希望。
(17)行其泉于高者坠之潭:引导那些高处的泉水,使之坠落到潭里。
⑶从教:任凭。
⑺浩荡:广阔、浩大的样子。南征:南行,指代往南而去的杜甫。一说南征指南流之水。