译文
他们当初在这里炼金(jin)丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
我所思念的(de)(de)美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来(lai)报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
逃(tao)荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一(yi)千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被(bei)兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没(mei)有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面(mian)对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
注释
23.“一发”一句:一箭射中它。
9.木难:碧色珠,传说是金翅鸟沫所成。
165.击床先出:指王亥与有易女行淫,有易之人入而袭击其床,亥被杀,女则先自逸出。
环:四处,到处。
5.以:用