译文
我才能低下,行为卑污,外部表现和(he)内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意(yi)甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同(tong)去游玩。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
何必吞黄金,食白玉?
常常听说湘水(shui)的神灵,善于弹奏云和之瑟。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
用白玉啊做成镇席,各处陈(chen)设石兰啊一片芳香。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
想尽了办法为博取周(zhou)郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
注释
壮:盛,指忧思深重。
6.携:携带
七星:北斗七星,属大熊星座。北户:一作“户北”。
162.渐(jian1坚):遮没。
(194)旋至——一转身就达到。
盖:蒙蔽。
46.郑绵络:郑国出产的丝棉织品,用作“篝”上遮盖。
9.举觞:举杯饮酒。
14.唾:吐唾沫,动词。唾其面:朝他脸上吐唾沫。