译文
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
壮士愤凯不(bu)已,雄风顿时横生。
魂魄归来吧!
秋(qiu)风从函谷关吹起(qi),凌(ling)冽的寒气惊动了河山。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊(huai)在前堂。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空(kong)中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚(chu)王携宋玉游兰台时感受(shou)到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈(bei)在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓(ni)裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
注释
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。
⑼闲:悠闲;看:观察,观看。
③衾:被子。
81.踵(zhǒng):脚后跟。燕后上了车,赵太后在车下还要握着她的脚后跟,舍不得她离去。
信:诚信,讲信用。