译文
这里的欢乐说不(bu)尽。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生(sheng)的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害(hai)得失相(xiang)计较,同这样的情趣相比较,不是太庸(yong)俗了吗!
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
何必(bi)离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
回来吧,不能够耽搁得太久!
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
我将回什么地方啊?”
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
注释
13.君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣:参省乎己:对自己检查、省察。参,一译检验,检查;二译同“叁”,多次。省,省察。乎,介词,于。博学:广泛地学习。日:每天。知:通“智”,智慧。明:明达。行无过:行动没有过错。
⑵周览:纵览,四面瞭望。
遄征:疾行。
④揽衣:整理一下衣服。
⑶故人:指情人。却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。