译文
远方宾客踏着田间小路，一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮，争着将往日的情谊诉说。
感伤南朝往事不胜惆怅，只有长江奔流从古到今。
连绵的高山改变了原来的幽晦，碧绿的流水把温暖的气息包含。
山上石头多，泥土少。山石都呈青黑色，大多是平的、方形的，很少有圆形的。杂树很少，多是松树，松树都生长在石头的缝隙里，树顶是平的。冰天雪地，没有瀑布，没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木，积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
我在秋草中寻觅人迹不在，寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
人生道路如此宽广，唯独我没有出路。
有一匹胡马，被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨，独自(zi)嘶(si)鸣着，它停下来东张张，西望望，发现自己迷路了。而此刻，辽阔的大草原茫茫无边，天色将晚。
听说那里的梅花开得早，可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢？
小路边的红花日渐稀少，郊野(ye)却被萋萋芳草占遍，绿树成(cheng)荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮，让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
众鸟都有栖息的窝啊，唯独凤凰难寻安身之处。
眼前拱桥如月，湖堤漫长，鱼儿随波嬉游，湖面飘着清香，荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡，在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边，不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏，眼前这水乡湖塘秋日的风光？
当年携手共游之处，桃花依旧芳香如雾，满地落红随着步履旋舞，怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损，又靠谁来慰问？只有桃花知心，空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢(chao)的燕儿，随着烟雾迷蒙的春雨，又双双飞回旧居。惜春人空自衰老，年年更新的春光永远美好，但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到，昔日风流之地旧迹剩多少？桃花见此也应悲哀伤恼(nao)。只见黄昏时云霭茫茫一片，武陵溪已然看不见，往事已难以追返。
我还(huan)存有过去的乐管，乐曲凄怨惊动了四邻。
在高峻华山上俯视京都长安，三峰伸向天外不是人工(gong)削成。
“ 假如大王能和百姓们同乐，那就可以成就王业，统一天下。”
如今很想与诸位御史．静心讨论金匮兵书。
注释
22. 自谓：自称，用自己的别号来命名。
⑤轻纨小扇：即纨扇。
⑶伍员：字子胥，春秋时楚国人。其父兄皆被楚平王杀害。伍员逃到吴国，佐吴王阖庐打败楚国，又佐吴王夫差打败越国，后因受谗毁，为夫差所杀。民间传说伍员死后封为涛神，钱塘江潮为其怨怒所兴，因称“子胥涛”。历代立祠纪念，叫伍公庙。连立庙的胥山也称为“伍公山”。
306、苟：如果。
[49]守在四夷：语出《左传》昭公二十三年：“古者天子，守在四夷。”
58、数化：多次变化。