译文
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧(kui)无法归乡。
生时有一杯(bei)酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁(shui)与我共赏。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高(gao)高的树木,
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥(jie)草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
注释
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
⑺频移带眼:皮带老是移孔,形容日渐消瘦。
⑼《史记·郦生传》:“皆握齱好苛礼。”应劭曰:“握齱,急促之貌。”韦昭曰:“握齱,小节也。”陶渊明诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”萧士赟曰:用武之时,儒士必轻。太白此言,其以渊明自况乎?
35、指目:指指点点,互相以目示意。
29、带断鸳鸯:比喻情人分离。可能用唐人张祜诗:“鸳鸯钿带抛何处?孔雀罗衫付阿谁?”
⑽堂堂:公然,决然;堂堂正正。
2、短焰:指蜡烛的火焰已短。
⑹长啸:撮口而呼,这里指吟咏、歌唱。古代一些超逸之士常用来抒发感情。魏晋名士称吹口哨为啸。