译文
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
现在我就把这宝剑解下来送给(gei)你,以表示我今生对你的友情。
听到(dao)楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
你我的心情都是漂泊不定,我们(men)的生活同样凄苦辛酸。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
为什么还要滞留远方?
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
愁绪缠绕,搔(sao)头思考,白(bai)发越搔越短,简直要不能插簪了。
合(he)欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
江上的燕(yan)子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
注释
(1)定风波:词牌名。左藏(cánɡ):古代国库之一,以其在左方,故称左藏。
⑧红蓼:生于水中者名泽蓼或水蓼,开浅红色小花,叶味辛香。
⑴念奴娇:词牌名。又名“百字令”“酹江月”等。赤壁:此指黄州赤壁,一名“赤鼻矶”,在今湖北黄冈西。而三国古战场的赤壁,文化界认为在今湖北赤壁市蒲圻县西北。
4、寄:客居。此句说客居的日子多于家居的日子。
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。