译文
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
你看啊!淮南游侠(xia)的(de)少年郎,白(bai)天游猎晚上掷骰。他(ta)们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高(gao)人侠士。自己的好鞍好马都送(song)给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
春天的风,带着一丝微微的暖意(yi),吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
虽然只隔(ge)一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
踏上汉时故道,追思马援将军;
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
注释
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。
19.武皇:汉武帝刘彻。唐诗中常有以汉指唐的委婉避讳方式。这里借武皇代指唐玄宗。唐人诗歌中好以“汉”代“唐”,下文“汉家”也是指唐王朝。
后汉:东汉。 倾颓:衰败。
[8]鴂[jué]:即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。
并:都。