译文
莫学那自恃勇武游侠儿(er),自鸣不凡地把(ba)骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
再大的海(hai)风也吹不断,江上月光却能直透其中。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
孤寂(ji)的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早(zao)已(yi)是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
八月的萧关道气爽秋高(gao)。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
注释
<10>“异哉所闻”,此谓异于下文提到的《尚书》、《春秋》记载的情况,并不是异于“使河如带,泰山若厉”云云之意。
卒:最终。
行帐:即毡帐,又称旃帐。我国古代北方游牧民族牧民居住的毡制帐篷,类今之蒙古包。因易拆装,携带,便游牧迁移,故称行帐。毡帘:行帐上的毡制门帘。
(22)经︰治理。
(2)宝:这里是动词,珍藏。
22.殷墟:殷都旧址,在今河南安阳市小屯村。麦秀:指麦子秀发而未实。《史记.宋微子世家》云:“其后箕子朝周﹐过故殷虚﹐感宫室毁坏﹐生禾黍﹐箕子伤之﹐欲哭则不可﹐欲泣为其近妇人﹐乃作《麦秀》之诗以歌咏之。其诗曰﹕‘麦秀渐渐兮﹐禾黍油油。彼狡徸兮﹐不与我好兮!’所谓狡童者,纣也。殷民闻之,皆为流涕。”翻译:后来,箕子朝拜周王,经过故都殷墟,感伤于宫室毁坏坍塌、高粱丛生,箕子十分悲痛,想大哭一场又不行;想小声哭泣,又感到近于女人的性格,于是作出《麦秀》一诗,诗中说:“麦芒一点点生长啊,禾苗绿油油。那个混小子啊,不和我友好!”所谓混小子,就是纣王。殷的百姓看到这首诗,都为之泣下。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。