译文
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为(wei)何低陷东南?
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过(guo)去马上就会老。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪(pei)伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲(ao)的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
草屋(wu)的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
有布被不要担心睡(shui)觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
然后散向人间,弄得满天花飞。
虽然已(yi)像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
注释
赵学舟:人名,张炎词友。
①一尺深红:即一块深红色丝绸布。古代妇人之饰;或即女子结婚时盖头的红巾,称“盖头”。曲尘:酒曲上所生菌,因色微黄如尘,亦用以指淡黄色。此处意谓,红绸布蒙上了尘土,呈现出酒曲那样的暗黄色。
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。
(21)曜灵:日。俄:斜。景:同“影”。
清如许:这样清澈。
8.同心:古代习用的成语,多用于男女之间的爱情或夫妇感情融洽指感情深厚。
(1)范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。 亡,逃亡。 (2)钟:古代的打击乐器。 (3)则:但是 (4)负:用背驮东西。 (5)锤(chuí):槌子或棒子。 (6)况(huàng)然:形容钟声。 (7)遽(jù):立刻。 (8)悖(bèi):荒谬。 (8)恶(e):害怕。
10 、被:施加,给......加上。
八声甘州:词牌名,又名《潇潇雨》,简称《甘州》。唐玄宗时教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。双调平韵,九十五至九十八字,共有七体。