译文
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
去年一(yi)别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水(shui)清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
思虑冲冲,怀念故乡。君为(wei)何故,淹留他(ta)方。
谢(xie)安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
月中的仙人是垂着双脚(jiao)吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
注释
⑶开元:为唐玄宗李隆基的年号。
云之君:云里的神仙。
(7)箦(zé):席子。
⑷玉盘:喻月。李白《古朗月行》:“小时不识月,呼作白玉盘。”
⑩寥落:寂寞。这两句是说,碧云日暮时虽有横空孤雁能传书信,而我却无书信可寄。
④凌:升高。
殷钲:敲响金属。