译文
你的赠诗有如(ru)春风拂面,引起了我无限的深情(qing)思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上(shang)(shang)大醉一回。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
试使夷(yi)齐饮此水,终当不改清廉心。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影(ying);哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息(xi)。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可(ke)更喜的是你的两个儿子(zi)他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
注释
郁:植物名,唐棣之类。树高五六尺,果实像李子,赤色。薁(yù):植物名,果实大如桂圆。一说为野葡萄。
(7)南山:泛指山峰,一说指庐山。
善:擅长,善于。
13.青楼:涂饰青漆的楼,指显贵之家,和以青楼为妓院的意思不同。
(16)耀灵:太阳。晔:光耀。
⑦ 以天下之美为尽在己:以为天下的美景全集中在自己这里。