译文
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那(na)向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
当年襄阳雄盛(sheng)时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
陇山的流水,流离了(liao)山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
梅(mei)子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊(diao)他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬(bian)和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
注释
13、於虖,同“呜呼”。
广陵:今江苏扬州。
[13]寻:长度单位
足:多。
(5)霓旌:云霓般的彩旗,指天子之旗。《文选》司马相如《上林赋》:“拖蜺(同‘霓’)旌。”李善注引张揖曰:“析羽毛,染以五采,缀以缕为旌,有似虹蜺之气也。”南苑:指曲江东南的芙蓉苑。因在曲江之南,故称。