译文
跂乌落魄,是为那般?
为什(shi)么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
承受君欢侍(shi)君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
登高(gao)(gao)瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
那些女人妒忌我的丰姿(zi),造谣诬蔑说我妖艳好淫。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容(rong)举止都要符合潮流。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在(zai)何处教人吹箫?
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
注释
⒃尔:你,指大女儿。当何秋:当在何年。
始:才。
39.遽(qú渠):通"渠",如此。爽存:爽口之气存于此。
⑵南浦:南郊外水边地。清江:指锦江。万里桥:在成都城南。蜀汉费祎访问吴国,临行时曾对诸葛亮说:“万里之行,始于此桥。”这两句写望。
⑽早晚:多早晚,犹何时。三巴:地名。即巴郡、巴东、巴西。在今四川东部地区。
⑺苏季子:苏秦,字季子。《史记》“苏秦者,东周洛阳人也。说赵肃侯,一韩魏齐楚燕赵以纵亲,以畔秦。赵王乃饰车百乘,黄金千镒,白璧百双,锦绣千纯,以约诸侯。于是六国纵合而并力焉。苏秦为纵约长,并相六国。”诗中是以苏秦比苏明府。
⒃“犹记”三句:用寿阳公主事。蛾,形容眉毛的细长;绿,眉毛的青绿颜色。《太平御览》引《杂五行书》云:“宋武帝女寿阳公主,人日卧于含章殿檐下,梅花落公主额上,成五出花,拂之不去。皇后留之,看得几时,经三日,洗之乃落。宫女奇其异,竞效之,今‘梅花妆’是也。”
⑵芊芊——草茂盛的样子。