译文
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖(qi)息丛莽。品性善良的好君子,百姓(xing)敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他(ta)万寿无疆。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
明知道死别最后一(yi)(yi)次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
水边沙地树少人稀,
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然(ran),瞳孔方方。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
注释
砾:小石块。
[16]“推赤”二句:《后汉书·光武帝纪》:“降者更相语曰:‘萧王推赤心置人腹中,安得不投死乎?’”又:汉兵诛王郎,得吏人与郎交关谤毁者数千章烧之曰:“令反侧子自安。”反侧子,指心怀鬼胎,疑惧不安的人。此谓梁朝以赤心待人,对一切都既往不咎。
70.度道里会遇之礼毕:估算前往渑池的路程和会谈完毕的时间。道里,路程。
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。
⑤相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。凭自杀,何氏投台而死,遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,两坟相望。不久,二冢之端各生大梓木,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,常栖树上,交颈悲呜。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。
外平不书:指鲁宣公十二年,楚庄王攻破郑国,郑伯求降,庄王与他讲和的事。《春秋》中没有记载。外,鲁国之外的国家。平,讲和。书,记载。