译文
韦大人你可以静静地细听,我把自己的(de)(de)往事向你直陈。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
下空惆怅。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
骑马向西走几乎来到(dao)天边,离家以后已见到两次月圆。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
水边沙地树少人稀,
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同(tong)道合。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩(wan)(wan),到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较(jiao),同这样的情趣相比(bi)较,不是太庸俗了吗!
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆(lan)索。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟(ku)洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
注释
13、焉:在那里。
易子:交换儿子。析骸:劈开尸骨。
⑼远客:远方的来客。
休畅:吉祥顺利。休,美。畅,通。
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。
(6)消磨:逐渐消失、消除。
⑴淮阳多病:用汉代汲黯自喻。《汉书·汲黯传》:汲黯因屡谏而出为东海太守,“多病,卧阁内不出”。后徙为淮阳太守,“黯付谢不受印绶,诏数强予,然后奉诏。召上殿,黯泣曰:‘……臣常有狗马之心,今病,力不能任郡事。’”求欢:指饮酒。