译文
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗(luo)裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地(di)沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋(qiu)(qiu)天的讯息。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
专心读书,不知不觉春天过完了,
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷(gu)林间顿时变得清爽凉快。
为什么还要滞留远方?
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
下空惆怅。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
可知道造(zao)物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
注释
(67)如毛发比:譬喻事情之细微。比,类似。
⑷临发:将出发;
(20)昃(zè):日西斜。
将船:驾船。
8、杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
⑤莫邪:传说春秋时,吴国干将和莫邪夫妇造雌雄两剑,就以干将名雄剑,莫邪名雌剑,都是有名的剑。
失:读为“佚”。