译文
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无(wu)语宛(wan)如在为我伤心(xin),一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映(ying)着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
为何见她早起时发髻斜倾?
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽(you)怨。飞往(wang)吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨(yang)柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
魂魄归来吧!
春天的景象还没装点到城郊,
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯(ken)定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
注释
20.徐喷以烟:慢慢地用烟喷。徐,慢慢地。以,用。
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
辋水:车轮状的湖水。
(3)矰:“曾”意为“重复利用的”、“二手的”。“矰”的本义是“因拴着丝绳而能收回再次利用的箭”。缴:“敫”意为“从一点扩散到广阔空间”。“矰缴”在诗指“猎取飞鸟的射具”。
⑶今朝:今日。
(3)法:办法,方法。
⑨场功:指收割庄稼。场,打粮、晒粮的地方。