译文
故园远(yuan)隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
载歌载舞的新人一(yi)旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
我经常想起漫游西湖(hu), 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种(zhong)柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚(cheng)满腔。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜(ye)晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
注释
⑫身外:身外事,指功名利禄。
3.系(jì):栓,捆绑。
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
还上枝头:表面上写梅吐蕊、柳焕芽的春色爬上枝头。其实是写恼人的心情,涌上心头。
三公:周代以太师、太傅、太保为三公,也泛指国王的辅佐。
⑷桤(qī):落叶乔木,叶长倒卵形,果穗椭圆形,下垂,木质较软,嫩叶可作茶的代用品。