译文
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
杂聚申(shen)椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
何时才能枝叶参天长到(dao)云霄外面,直上千尺巍然挺正。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
一旦天子垂(chui)顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还(huan)不如早(zao)早地把家还。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户(hu),淡淡的雾气弥漫在四(si)周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
石岭关山的小路呵,
注释
①《江南曲》李益 古诗:古代歌曲名。 乐府《相和歌》曲名。这是一首拟乐府,写得很有民歌色彩。
②一任:任凭。吴本、吕本、侯本《南唐二主词》、《花草粹编》作“一行”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“一片”。粟本《二主词》、《历代诗余》、《全唐诗》作“桁(héng)”。一桁:一列,一挂。如杜牧《十九兄郡楼有宴病不赴》:“燕子嗔重一桁帘。”
354、邅(zhān):楚地方言,转向。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
⑴齐州:唐代州名,故治在今山东历城县,离济州不远。祖三:即祖咏,唐代诗人。洛阳人,与王维友善。诗题一作“河上送赵仙舟”,又作“淇上别赵仙舟”。
侵沴(lì):恶气侵人。沴:恶气。
(19)相保:相互保有同处的欢娱。