译文
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的(de)意(yi)义与史传(chuan)相接近,但也有与史传不(bu)(bu)相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚(shang)的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在(zai)墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
虽然住在城市里,
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
安居的宫室已确定不变。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
注释
乃:于是
⑧“多少”二句:谓士大夫只会痛哭流涕沽名钓誉而不去行动。新亭,用新亭对泣事。块土:犹言国土。
③这两句的意思是:不要只看到柳絮飞扬,遮天蔽日,要知道还有清霜临降、柳叶飘零的时候啊!
⑧聊:且。陇亩民:田野之人。这句和上句是说吟咏着诗关上柴门,聊且做一个象长沮、桀溺那样的农民吧!
⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。
扳:通“攀”,牵,引。
⑴呦(yōu)呦:鹿的叫声。朱熹《诗集传》:“呦呦,声之和也。”