译文
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
听到老(lao)伴睡路上声声哀唤(huan),严冬腊月仍然是裤薄衣单。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君(jun)王远飞高翔。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
时阴时晴的秋日又近(jin)(jin)黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃(nan)双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
注释
谤:指责,公开的批评。
③不知:不知道。
⑧过:过失,错误。
⑷飞镜:飞天之明镜,指月亮。甘子布《光赋》:“银河波曀,金颸送清,孤圆上魄,飞镜流明”。李白《把酒问月》诗:“皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发。”
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。
6、鼓:指更鼓。