译文
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生(sheng)在这座万山。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一(yi)定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高(gao)楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
一年后羊子(zi)回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走(zou)到织机前说道:“这些丝(si)织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬(xuan)崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
注释
⑤黄花:同黄华,指未成年人。白发:指老年人。牵挽:牵拉,牵缠。
(30)摇情:激荡情思,犹言牵情。
②[泊]停泊。
⑶惨戚:悲哀也。
岁除:即除夕