译文
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有(you)几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
趁着我(wo)的佩(pei)饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子(zi)刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色(se)将晚。
每一寸时间就像一寸黄金珍(zhen)贵。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
注释
29、新妇:媳妇(不是新嫁娘)。“新妇”是汉代末年对已嫁妇女的通称。
蜀主:指刘备。
不耐:不能忍受。
334、祗(zhī):散发。
山城:这里指柳州。