译文
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的(de)孤坟。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天(tian)会聚到新亭。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为(wei)长远?
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不(bu)已全因梦中消魂误。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛(sheng)产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲(bei)伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵(bing)籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
注释
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。
度:越过相隔的路程,回归。
⑵玉醴:玉泉,这里以玉醴为酒。
⑴信马:骑着马随意行走。野兴:指陶醉于山林美景,怡然自得的乐趣。
空翠:指山间岚气。
⑷相思:此处指友人间的彼此想念。
大都不过参(sān)国之一:大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一,参,同“三”。
⑷别却:离开。
⑾拊:通“抚”。畜:通“慉”,喜爱。