译文
这几天，他象流云飘哪里？忘了回家，不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又(you)在谁家树上系(xi)?
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
我痛饮美酒，心胸开阔，胆气更(geng)为豪壮，（虽(sui)(sui)然）两鬓微微发白，（但）这又有何妨？什么时候皇帝会派人(ren)下来，就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪（一样信任我）呢？我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样，朝着西北瞄望，射向(xiang)西夏军队。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时，有州民为争船互殴而死，案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱，把囚犯带出(chu)来，让他们坐在大厅中，除去他们的手铐与脚镣，给他们吃食物。吃完后，善加慰问后再送回监狱，只留一个人在庭院中，这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说：“杀人的是你！”这个人假装不知道，欧阳晔说：“我观察饮食的人都使用右手，只有你是用左手，被杀的人伤在右边肋骨，不是你是谁？”这个人无言以对。
都说瑞《雪》罗隐 古(gu)诗兆丰年，丰年情况将如何？
有布被不要担心睡觉冻僵，多一点耐心总会等到天明。
华贵的香炉旁，清凉的竹席上，鸳鸯锦被下盖着一对情侣，像并枝的连理同眠共枕，脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音，惊醒了温柔乡里的春梦一场，微整的眉间有几分惊怨，含笑的相视里羞见晨光。
如果鲧不能胜任治水，众人为何仍将他推举？
丘迟拜上：陈大将军足下，（一向）安好，万分荣幸。将军的英勇是全军之首，才能也是应世的豪杰。您摈弃（庸人的）燕雀小志（及时脱离了齐国），仰慕（贤能的）鸿鹄高飞的远大抱负（而投奔了梁王）。当初（您）顺应机缘，（改换门庭），碰上了贤明的君主梁武帝，（才）建立功勋，成就事业，得以封爵称孤，（一出门）有王侯们乘坐的（装饰华丽的）车子，拥有雄兵，号令—方，又是多么雄壮、显赫！怎么一下子竟成了逃亡降异族的（叛逆），听见（胡人的）响箭就两腿发抖，面对着北魏的统治者就下跪礼拜，又（显得）多么卑劣下贱！
山前灯火闪烁，快到黄昏，山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家，我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
游子长吁互相劝导勉励，为什么要来吴关啊？
月光照耀着春江，随着波浪闪耀千万里，所有地方的春江都有明亮的月光。
巫峡里面波浪滔天，上空的乌云则像是要压到地面上来似的，天地一片阴沉。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归，轻纨细绮相继赐来快速如飞。
注释
江：指《禹庙》杜甫 古诗所在山崖下的长江。
铮琮（chēngcōng称从）；玉器撞击之声，形容乐曲声韵铿锵悦耳； 琮：玉声，比喻玉真嗓音脆美如玉声。
⑺玉壶：比喻明月。亦可解释为指灯。
〔1〕连昌宫，唐代皇帝行宫之一，公元658年（唐高宗显庆三年）建，故址在河南府寿安县（今河南宜阳）西九里。森似束：指竹子丛密，如同扎成一束束的。森：森森然，密貌。
⑸梦：一作“又”。洛城：洛阳，诗人家乡缑氏在洛阳附近。