译文
哦,那个顽劣的(de)浑小子啊,不愿意同我友好交往。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
齐(qi)桓公让诸侯国的军队摆开阵势,与屈完同乘一辆战车观看军容。齐桓公说:“诸侯们难道是为我而来吗?他们不过是为了继承我们先君的友好关(guan)系罢了。你们也同我们建立友好关系,怎么样?”屈完回(hui)答说:“承蒙您惠临敝国并为我们的国家求福,忍辱接纳我们国君,这(zhe)正是我们国君的心愿。”齐桓公说:“我率领这些 诸侯军队作战,谁能够抵挡他们?我让这些军队攻打城池,什么样的城攻不下?”屈完回答说:‘如果您用仁德来安抚诸侯,哪个敢不顺服?如果您用武力的话,那么楚国就把方城山当作城墙,把汉水当作护城河,您的兵马虽然众多,恐怕也没有用处!”
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
“魂啊归来吧!
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
注释
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
所以:用来……的。
⑶未有:一作“未满”。
燮(xiè)燮:落叶声。
⒂迟回:徘徊。竟:终。