译文
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只(zhi)见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风(feng)微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须(xu)穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如(ru)行云,不知去向了。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
因(yin)怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾(gu)幼儿的啼哭,毅然别家出走。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
惠施在梁国做国相,庄(zhuang)子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
注释
⑹深:一作“添”。
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。
向人欹侧:向人表示依恋媚态。
40、手植:亲手种植。手:亲手。
(6)摇摇:指烛焰晃动。爇,点燃。檠,灯架,蜡烛台。
⑹咸阳古道:咸阳,秦都,在长安西北数百里,是汉唐时期由京城往西北从军、经商的要道。古咸阳在今陕西省咸阳市东二十里。唐人常以咸阳代指长安,“咸阳古道”就是长安道。音尘:一般指消息,这里是指车行走时发出的声音和扬起的尘士。
⒃劳形:使身体劳累(“使”动用法)。劳:形容词的使动用法,使……劳累。形:形体、身体。
惟:为,是。丁卯:指宋文帝元嘉四年(427)。
11.物破亦有时:东西总有坏的时候。