译文
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟(gen)着参寥拄着拐杖沿着湖边(bian)慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的(de)声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地(di)方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
如今已经没有人培养重用英贤。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松(song)软的泥(ni)土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫(fu)可否方便?
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
黄菊依旧与西风相约而至;
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
注释
⑹水车岭:《贵池志》载,贵池西南七十余里有水车岭。
13.水爆:水军用的一种爆炸武器。
12、盈盈:美好的样子。
2.簪:妇女插鬓的针形首饰,这里形容纤细的花芽。
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”