译文
六代的春天(tian)一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是(shi)从前的样子(zi)了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树(shu)后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香(xiang)。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜(yan)色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾(gou)起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
那里层层冰封高(gao)如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
注释
春风:代指君王
⑧高会:指端午节会船竞渡。
42.极明:到天亮。
长门:即长门宫,地址在今陕西长安县东北。《汉书.东方朔传》:窦太主献长门园,武帝更名为长门宫。武帝陈皇后失宠后,退居此宫。
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。
29.味:品味。
30、刑辟(bì):刑法,法律。
68.嘻:感叹词,表示高兴。