译文
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却(que)仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我(wo)愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就(jiu)泪如雨下。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可(ke)弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛(mao)装饰的帐幔,织(zhi)着各种葡萄的锦缎被子。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗(chuang)户。
天上万里黄云变动着风色,
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦(luan)。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
注释
永安宫:在今四川省奉节县。
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。
(28)殷士肤敏:殷士,归降的殷商贵族。肤,繁体作“肤”,《说文》曰:“肤,籀文胪。”有陈礼时陈序礼器之意。肤敏,即勤敏地陈序礼器。
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
⑶楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。
12侈:大,多
④忠魂:忠于国家的灵魂,忠于国家的心灵、精神。 魂:作者的原意是指死后的魂灵,这是古人的看法。