译文
约我登上彩云高台，高揖双手拜卫叔卿。
滞留在远离家乡的(de)地方，依依不舍地向(xiang)往着春天的景物。
羞于学原宪，居住荒僻蓬蒿的地方。
送别情人，我满怀离愁孤零零地踏上了归途，渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂，归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时，不仅未见她的一点遗迹，连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐，我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复，以酒浇地，欷不止，放眼西方，空自断魂。
四方中外，都来接受教化，
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀(xi)稀，艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口，耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空，那羲和鞭赶太阳迅速西进，秋神少昊给人间带来了清秋。
将用什么来记叙我的心意，留下信物以表白款曲忠诚：
在苹草萋萋的洲渚外面，远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹，叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳，只是从前的烟雨，磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸，我又将匹马启程，在西风凄紧(jin)的天地间。
东风初起的京城解除宵禁之时，我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起，笙歌(ge)已散尽，月色皎皎而灯火稀疏。
我没来得及见到魏国公（王旦），却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏，出外带兵、入内侍从三十多年，这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗？为什么他的子孙有这么多的贤人呢？世上有的人把晋国公（王佑）与李栖筠（唐代贤相）相比，他们两人的雄才大略、正直气节，确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫，孙子李德裕，享有的功名富贵和王氏也差不多，但忠恕仁厚(hou)，则不如魏公父子。由此可见，王氏的福份正旺盛不衰啊！懿敏公的儿子王巩，跟我交游，他崇尚道德而又善诗文，以此继承了他的家风，我因此把他记了下来。铭曰：
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪，衡阳的归雁会为我捎来回书。
东方角宿还没放光，太阳又在哪里匿藏？
当年长城曾经一次鏖战，都说戍边战士的意气高。
姿态凝重神情高远文静自然，肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
步骑随从分列两旁。
你飘拂若霞似电，你飞扬绚丽如虹。
注释
98、众女：喻群臣。
⑹乌江十五兄：白居易的从兄白逸，时任乌江（今安徽和县）主簿。
望中：视野之中。故国：指南宋故地。
信：信任。
30.辙（zhé）：车轮碾出的痕迹。
【终鲜兄弟】