译文
凄怆地离别了亲爱的(de)朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今(jin)天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩(yan)石上飞斜下来。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡(xian)慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见(jian)一样幽美一样轻柔。
注释
⑦霰(xiàn现):小雪粒。莽:草。这两句是说经常担心霜雪来临,使桑麻如同草莽一样凋零。其中也应该含有在屡经战乱的柴桑农村还可能有风险。
⑺斜山:陡斜的山坡。
6.比出郭:等到出城的时候。“比”,及。“郭”,外城;这里指杭州城。
⑦惜:痛。
⑻ 人事:指交游。音书:指亲朋间的慰藉。漫:徒然、白白的。