译文
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩(sheng)下汴水日夜东流到海不复回。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
你住过的妆楼依然如往昔,分手(shou)时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕(hen)已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又(you)模糊(hu)。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜(xi)。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
小舟朝广陵(ling)驶去,明月照着征虏亭。远望山(shan)花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤(ying)。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
注释
由于梁元帝是独眼,一次临幸时,徐妃只作“半面妆”(半面梳妆,半面未妆),知道她是有意嘲笑自己,盛怒之下,拂袖而去,一连几年不再理睬徐氏。这就是“徐妃半面妆”的故事,李商隐《南朝》诗有“休夸此地分天下,只得徐妃半面妆”之句,后世以“妆半”来称赞其美貌。
⑦台下:为国君服杂役的奴仆。
⑥玉手琵琶:谓歌女弹奏琵琶助兴。
7. 云罗:像螺纹般的云片。
(12)亢:抗。
⑷去国:离开国都长安。六千里:《通典·州郡十四》:“(柳州)去西京五千二百七十里。”极言贬所离京城之远。
13.可怜:可爱。
⑫痴小:指痴情而年少的少女。