译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见(jian)有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去(qu)。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房(fang)柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失(shi)色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间(jian)折断。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
有去无回,无人全生。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如(ru)雷。
注释
⑵攻:建造。
83.匈奴句:《汉书·车千秋传》:“千秋无他材能学术,又无伐阅功劳,特以一言悟主,旬月取宰相封侯,世未尝有也。后汉使者至匈奴,单于问曰:‘闻汉新拜丞相,何用得之?’使者曰:‘以上书言事故。’单于曰:‘苟如是,汉置丞相非用贤也,妄用一男子上书记得之矣。’”此处喻指当时宰相苗晋卿、王玙等皆庸碌无能之辈。
(2)少小离家:贺知章三十七岁中进士,在此以前就离开家乡。老大:年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。
已而:后来。
(51)昌邑哀王:刘髆(?—前87),汉武帝第五子。
(11)四岳:传说为尧舜时四方部落首领。裔胄:后嗣。