译文
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头(tou),不(bu)需要问我归向何处。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈(che)的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手(shou)法高超,琴弦在我的拨弄下闪(shan)动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千(qian)古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加(jia)凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾(zhan)襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
远看天边的树林活(huo)象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
⑷比来:近来
⑸天涯:远离家乡的地方。
俯仰其间:生活在那里。
④三农:指春耕、夏耘、秋收。
⑶南湖:即洞庭湖。白蘋:一种水生植物,又称“四叶菜”“田字草”,是多年生浅水草本,根茎在泥中,叶子浮在水面之上。