译文
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是(shi)古(gu)今(jin)相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华(hua)贵的住宅一所。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边(bian)还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
向前登上一道道寒山,屡屡发现(xian)战士喂马饮水的泉源水洼。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
以往在生活上的困顿与思想(xiang)上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
注释
《七月》佚名 古诗流火:火(古读huǐ),或称大火,星名,即心宿。流,流动。每年夏历五月,黄昏时候,这星当正南方,也就是正中和最高的位置。过了六月就偏西向下了,这就叫做“流”。
16. 翼然:像鸟张开翅膀一样。
[4]倚:倚靠
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。
⑵崎岖:道路不平状。
⑵鹰:猎鹰。出复没:一本作“伏欲没”。
⑥春风面:春风中花容。