译文
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪(ji)念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇(long)中由务农出而建立勋业。当这(zhe)两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得(de)其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
保持清白节操死于直道,这本为古(gu)代圣贤所称赞!
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
我想念远(yuan)方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂(lan),光耀眩目。
注释
③惬:惬意,心情舒畅的意思。
碧纱窗:装有绿色薄纱的窗。
被——通“披”,披着。
(43)心旷神怡:心情开朗,精神愉快。旷,开阔。怡,愉快。
将:伴随。
(10)革:通“亟”,指病重。
绵上:地名,在今山西介休县南、沁源县西北的介山之下。
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”