译文
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我(wo)这样的蓑翁在此垂钓。
远远望见仙人正在彩云里,
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
冥冥春雨百花淋雨开(kai),习习和风燕子新孵雏。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
跬(kuǐ )步
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼(hu)鹰逐兽的事情(qing)。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留(liu)着我们依红偎翠恩爱相处(chu)的痕迹吧。想想你我那时的情景(jing),怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
注释
4.青于蓝:比蓼蓝(更)深。于:比。
37.加其土封:增修他们的坟墓。
225.何令彻彼岐社:彻,毁。岐,地名,今陕西岐山县东北,周人曾在此立国。社,祭祀土地神的庙。王逸《章句》:“武王既诛纣,令坏邠(bīn)岐之社,言已受天命而有殷国,因徙以为天下之太社也。”
④嘶骑:嘶叫的马声。
(10)连宵:整夜。脉脉:通“霢霢”,细雨连绵。飕飕:状声词,形容风声。
1、混沌-指世界还没有开辟以前的状态。古人认为天地未开时“混沌如鸡子”。这里指大地。
曩:从前。
⑽何当:商量之辞,相当于”何妨“或”何如“。