译文
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发(fa)。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一(yi)人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随(sui)便(bian)去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽(sui)然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
十四岁时,要避免见到男性,连最亲(qin)的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
当夏(xia)长风骤然起,林园宅室烈火燃。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
注释
⑨ 旋其面目:改变他(欣然自喜)的面容。旋:转,转变。
⑷欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。
④赭(zhě):红褐色。
(5)眈眈:瞪着眼
④风烟:风云雾霭。
⑾翠鬟羞整:谓羞于梳妆。翠梁,指黑发。哭,环形发式。
⑷孙子仲:即公孙文仲,字子仲,邶国将领。