译文
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽(bi)了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜(yan),还(huan)是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
皇宫中和朝廷里的大(da)臣,本都是一个整(zheng)体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做(zuo)奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
注释
100、结驷:用四马并驾一车。
[51]盈虚者如彼:指月亮的圆缺。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
24.泠(líng)泠作响:泠泠地发出声响。泠泠,拟声词,形容水声的清越。
(18)握中:指手中,悬璧:即美玉
⑸参差:长短不齐的样子。荇(xìng)菜:水草类植物。圆叶细茎,根生水底,叶浮在水面,可供食用。
⑶亦:也。
(30)云栈:高入云霄的栈道。萦纡(yíngyū):萦回盘绕。剑阁:又称剑门关,在今四川剑阁县北,是由秦入蜀的要