译文
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
蜡烛的余光,半罩着饰(shi)(shi)有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪(xu)分。
野鸦不解孤雁心情(qing),只顾自己鸣噪不停。
品德相同性情娴(xian)静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
傍晚辕门前大雪落个不停,红(hong)旗冻僵了风也无法牵引。
岁(sui)月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦(jin)袍赐给她。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
注释
④待罪居东国:这里运用的是典故。指周成王听信谗言后,周公曾到东方避祸三年这件事。
⑤侯生:侯赢,原为魏国国都夷门的守门人,后为信陵君家中门客。当平原君向信陵君求救时,他向信陵君提出窃符之计。
⑻无情两句:写新竹虽无情思,却又似有恨,在春露烟雾中独自悲啼。此诗乃自负才华,感叹未遇知音之意。
倾城:旧以形容女子极其美丽。
⑤谁:《乐府雅词》作“谁”。《欧阳文忠公近体乐府》罗泌校语云:“谁,一作人。”在:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》作“上”。《欧阳文忠公近体乐府》注:“一作在。”
(22)盛:装。
[36]领郡者:担任杭州刺史的。