译文
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太(tai)阳发出阵阵凄寒。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你(ni))遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
不要(yao)再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄(xiang)王又在何处做梦呢?
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞(sai),细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
注释
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。
⑥韶光:美好的时光,常指春光。
(1)蔼:古同“霭”,云气。
(11)知:事先知道,预知。
高:高峻。
(6)邶(bei):周代诸侯国,在今河南汤阴南。庸:周代诸侯国,在今河南新乡市南。卫:周代诸侯国,在今河南淇县。
⑷花欲燃:花红似火。
4. 冥冥::是形容造化默默无语的情态