译文
太(tai)史公说:我(wo)读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的(de)志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然(ran)失落什么了。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
射出的百(bai)支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
牧童骑在(zai)黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
清明前夕,春光如画,
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
注释
10、藕花:荷花。
白发空垂三千丈,一笑人间万事:这两句出典于李白的《秋浦歌》:“白发三千丈,缘愁似个长”。
(6)方:正
5、贾:做生意、做买卖。
71. 乐①其乐②:以游人的快乐为快乐 乐①:意动用法,以…为乐。乐②:快乐。
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。
⑦篆(zhuàn)香:状似篆文字形的盘香。
东篱:泛指采菊之地。陶渊明《饮酒诗》:“采菊东篱下,悠悠见南山。”为古今艳称之名句,故“东篱”亦成为诗人惯用之咏菊典故。唐无可《菊》:“东篱摇落后,密艳被寒吹。夹雨惊新拆,经霜忽尽开。”