译文
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光(guang)闪烁,只是未试锋芒。
秋雁悲鸣也懂得亡国的(de)(de)惨痛,
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
吴山与汉地相隔不(bu)远,江边树仿佛藏于烟云之中。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
过去的去了
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
离(li)去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
任天上云卷云舒,看世界人来人往(wang),哪里还感觉到自(zi)己的存在?身不在,痛苦何在?
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
注释
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
(79)折、惊:均言创痛之深。
5、月姊(zǐ):月宫中的仙子。
豜(jiān):三岁的猪,代表大兽。大兽献给公家。
14.唾:吐唾沫,动词。唾其面:朝他脸上吐唾沫。
⑴梓州:《唐诗正音》作“东川”。梓州是隋唐州名,治所在今四川三台。李使君:李叔明,先任东川节度使、遂州刺史,后移镇梓州。
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。
④三珠树:神话传说中的宝树。本作三株树。见《山海经:海外南经》:“三株树在厌火国北,生赤水上,其为树如柏,叶皆为珠。”
⑷二十四桥:一说为二十四座桥。北宋沈括《梦溪笔谈·补笔谈》卷三中对每座桥的方位和名称一一做了记载。一说有一座桥名叫二十四桥,清李斗《扬州画舫录》卷十五:“廿四桥即吴家砖桥,一名红药桥,在熙春台后,……扬州鼓吹词序云,是桥因古二十四美人吹箫于此,故名。”