译文
不(bu)要去东方和西方,也不要去南方和北方。
深(shen)夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年(nian)的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
了不牵挂悠闲一身,
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路(lu)竹溪之上,一条板桥斜横。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如(ru)雾,满地落红随着步履旋舞(wu),怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫(mang)茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
注释
⑴寒食:我国古代的传统节日。在清明节的前一天(一说前二天)。新野:县名,今属河南省。
⑷华胥(xū):梦境。
⒀淮山:指扬州附近之山。
⑴何曾:何能,怎么能。
⑯慕想:向往和仰慕。
(19)平心而度(duó):心平气和的、冷静的推测,估计。
楹:屋柱。