译文
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
是我邦家有荣光(guang)。
就像是秋天寒霜下的(de)蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无(wu)情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从(cong)上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院(yuan)子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也(ye)增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说(shuo)爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
注释
④湘潭,地名,治所在现在的湖南省。今湖南湘潭。
⑷香尘:地上落花很多,尘土都带有香气,因称香尘。
(36)郁郁:形容草木茂盛。
⑴滁州:在今安徽滁州以西。西涧:在滁州城西,俗名称上马河。
成:完成。
17、昼日:白天